Excavation And Underground Drains

Document Number: NL 67 : 1999
Sector: Construction Materials and Building
TC: NL TC FP
ICS:
Le creusement de fouilles en tranchées, exécutées pour certains travaux de fondations d'immeubles et surtout pour la pose ou la réparation de canalisations (adduction d'eau, d'électricité, évacuation des eaux vannes et des eaux de ruissellement), expose les travailleurs à de nombreux risques. L'éboulement est le risque le plus fréquent et le plus grave qui peut se présenter au cours de l'exécution des travaux. De nombreux accidents se produisent encore fréquemment. Ils sont, en général, très graves et parfois mortels. Mais ce risque d'éboulement n'est pas le seul. C'est ainsi qu'une pelle de terrassement, mal utilisée ou mal adaptée, peut provoquer des accidents par renversement, coincement ou chute de la charge transportée. Enfin le sol peut receler soit des installations soit des objets qui, s'ils sont heurtés par le godet de la pelle, sont susceptibles d'engendrer des électrocutions, des explosions ou des asphyxies. Les travaux de fouilles en tranchées doivent donc être préparés à l'avance, précédés d'une reconnaissance des lieux et des sols, et confiés à des chefs expérimentés et à des ouvriers qualifiés. Ce guide de caractère essentiellement pratique, a été rédigé à l'intention de toute personne qui, dans une entreprise, s'intéresse à ces activités (directeurs des travaux, chefs de chantiers,…). Le respect des recommandations qu'il contient permettra de les réaliser avec le maximum de sécurité. A noter que les problèmes posés par le creusement de tranchées de grandes dimensions, telles que celles réalisées pour la construction du métro ou des grands émissaires, nécessitant la mise en œuvre de procédés de soutènement plus élaborés, ne sont pas abordés dans le présent document. Il en est de même en ce qui concerne l'exécution des travaux de nature très diverse qui peuvent être exécutés au fond des fouilles.