Organic Production – Part 1: Plants and Plant Products - livestock and livestock products, food processing and handling and beekeeping.

رقم المستند: NL 724 1 : 2005
القطاع: Food Technology
TC: NL TC IRI
ICS:
1.1 This Standard shall apply to the following products, where such products bear, or are intended to bear, indications referring to the organic production method: (a) Unprocessed agricultural crop products; also livestock and unprocessed livestock products, to the extent that principles of production and specific inspection rules for them are introduced in Annexes I and III; (b) Processed agricultural crop and livestock products intended for human consumption prepared essentially from one or more ingredients of plant and/or animal origin; (c) Feedingstuffs, compound feedingstuffs and feed materials not covered under subparagraph (a). 1.2 By way of derogation from paragraph 1.1, where the detailed production rules are not laid down in Annex I for certain animal species, the rules provided for labeling in clause 4 and for the inspections (according to the framework regulation) shall apply for these species and the products therefrom, with the exception of aquaculture and aquaculture products. Pending the inclusion of detailed production rules, national rules or in the absence thereof private standards accepted or recognized by the competent authority shall apply. 1.3 For the purposes of this Standard, a product shall be regarded as bearing indications referring to the organic production method, where, in the labeling, advertising material or commercial documents, such a product, its ingredients or feed materials are described by the indication in use in Lebanon suggesting to the purchaser that the product or its ingredients or feed materials have been obtained in accordance with the rules of production laid down in subclauses 5.1 and 5.2, and in particular the following terms or their usual derivatives (such as bio, eco etc.) or diminutives, alone or combined, unless such terms are not applied to agricultural products in foodstuffs or feedingstuffs or clearly have no connection with the method of production: - in English: organic, - in French: biologique, - in Arabic: "عضوي" or "بيولوجي" 1.4 This Standard shall apply without prejudice to other national provisions, concerning products specified in subclauses 1.1 and 1.2, such as provisions governing the production, preparation, marketing, labeling and inspection, including legislation in foodstuffs and animal nutrition.